咽頭後壁が左に引かれるカーテン徴候を認める。

*カーテン徴候
咽頭後壁が健側にカーテンを開けるように引き寄せられる状態を指す。
(軟口蓋の挙上の左右差ではないことに注意)

Posterior pharyngeal wall deviates to the left side.

*Curtain sign:
the motion of the posterior pharyngeal wall towards to intact side as if the curtain is opened.
(It does NOT refer the laterality of soft palate elevation)